Die Geschichte der «Satanelli», ein historisches Vorbild in Foggia

Il Foggia Calcio è una delle squadre simbolo della Puglia. Im Laufe der Jahre wurden die Farben der Spieler von einem einzigen Namen begleitet: “Satanelli”, ein Begriff, der zum Erkennungszeichen der Mannschaft und ihrer Anhänger wurde. In diesem Artikel rekapitulieren wir die Geschichte dieses Symbols, von den ersten Anfängen auf der Briefmarke bis zur Ankunft der Maskottchen Sata und Nello.

Ursprünge des Soprannoms “Satanelli”

L'appellativo Satanelli appare per la firsta volta su un settimanale satirico. Uno studio condotto dallo storico Maurizio De Tullio ha scoperto che il 21 ottobre 1928 il periodico “L'uomo che ride” pubblicò un articolo intitolato “I Satanelli si sono pappati undici delfini tarantini in salmì”, in dem der Autor, der unter dem Pseudonym “Frustino rosso-nero” firmiert, die Spieler von Foggia erstmals als kleine Kinder bezeichnete. Die Verwendung des Begriffs wurde in den ersten drei Jahren durch den Journalisten Mario Taronna wieder aufgenommen, der damit zum Ausdruck bringen wollte, dass die foggianischen Spieler, die in Mailand nicht so viel Glück hatten, wie die kleinsten unter ihnen waren. L'espressione rimase nel linguaggio comune e contribuì a costruire l'identità della squadra.

Die Geburt der beiden Diavoletti von Savino Russo

Negli anni ottanta il Foggia decise di dare un volto grafico a quel soprannome. Il compito fu affidato al grafico foggiano Savino Russo che, in una sola notte, disegnò i famosi satanelli su richiesta del vice-presidente Augusto Marasco. Russo raccontò che, pensando al termine plurale “satanelli”, volle raffigurare due diavoletti perché «se il Milan ha un diavolo, il Foggia deve averne due». I personaggi non sono demoni veri e propri ma richiamano le figure del folklore locale, gli scazzamurrill, spiritelli benevoli della tradizione dauna. Um dem Ganzen einen Hauch von Unberechenbarkeit zu verleihen, hat Russo die Diavoletti mit einem Dreizack und einem geriffelten Scheitel versehen, wobei er das Plural beibehält, um die Originalität von Foggia zu bewahren. Das Logo tauchte erstmals Ende der 80er Jahre in den Magazinen auf und wurde von den Sportlern schnell sehr geschätzt und schließlich in die Liste der 100 schönsten Logos in der Zeitschrift Guerin Sportivo aufgenommen.

La rinascita del logo storico

La parabola societaria del Foggia ebbe numerosi alti e bassi. Dopo il fallimento dell'U.S. Foggia, nel 2015 la nuova società acquisì i diritti sul logo storico: i due diavoli poterono così tornare a campeggiare ufficialmente sullo stemma. Die Wiederkehr der Satanisten wurde von den Tifosi mit großer Begeisterung aufgenommen, die diese Figuren als integralen Bestandteil der rossinischen Identität betrachteten. Auch das Logo wurde ein wenig umgestaltet: In der Version 2015 wurden die Zacken eliminiert und der Dreizack modifiziert, was zu einem gewissen Streit zwischen den Puristen führte. Das Motiv stellt weiterhin die Anpassung der Stadt an die Farben des Rotweins dar.

Die Maskottchen Sata und Nello (2019)

2019 beschließt Foggia, die Satanisten in dreidimensionale Figuren umzuwandeln und sie an die Kleinsten weiterzugeben. Während der Präsentation des neuen Ladens in der Via Zara präsentierte die Gesellschaft zwei Maskottchen mit den Namen Sata und Nello. Secondo il sito ufficiale della squadra, le mascotte erano pensate per simboleggiare i satanelli e per accompagnare i bambini agli eventi. Im Laufe der Saison waren Sata und Nello die einzigen, die vor den Partien ein Spiel im Stadion Pino Zaccheria austrugen; diese Tradition wurde jedoch wegen der Pandemie von COVID-19 im Rahmen der Kampagne 2019-20 unterbrochen.

L'ennesimo fallimento e il ritorno

In der zweiten Hälfte des Jahres führt der unzureichende gesellschaftliche Niedergang dazu, dass sich die “Satanelli” für ein paar Jahre neu orientieren, und zwar bis zum Jahr 2022, wenn der Markt für 28.000 € neu aufgerüstet wird. Questa volta, però, a spuntarla alle buste non fu la società rossonera, ma un semplice tifoso, che decide di lasciarlo in gestione gratuita alla prima squadra della città.

Vergangenheit und Zukunft

Die Geschichte der Satanelli zeigt, wie sich ein einfacher Schriftzug in ein starkes Identitätssymbol verwandeln kann. Seit der Entstehung des Begriffs in den 20er Jahren, über das geniale Logo von Savino Russo bis hin zu den Maskottchen Sata und Nello, haben die Satanelli fast 100 Jahre lang die Geschehnisse der russischen Geschichte begleitet. Heute sind die Satanelli nicht nur eine Bereicherung für die Tradition, sondern stellen eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft dar, die in der Lage ist, ganze Generationen von Jugendlichen aus der Region zu begeistern.

Dafür hat Tifomania ein an Satanelli angelehntes Magazin mit einer spielerischen Grafik für die Kleinsten geschaffen. Um die Leidenschaft für die roten Farben aus früheren Zeiten wieder aufleben zu lassen.

---