
PIOVE SUL BAGNATO
Contro il Potenza c'era la speranza di una svolta, una svolta che non solo non è avvenuta, ma che ha in realtà lasciato posto ad una partita piena zeppa dei soliti cliché. Toccherebbe purtroppo ripeterci se non fosse che qualcosa ci è andata di traverso.
- I tifosi - Llueve sobre mojado y no por casualidad. Cuando llueve se sabe que las babosas emergen y estas babosas (obviamente es broma) parecen no esperar otra cosa que un período crítico para traer de vuelta ciertas formas nostálgicas del pasado. Si se trata, en cambio, de aficionados enamorados de su camiseta, la cosa se vuelve tragicómica, si no absurda, porque evidentemente no se tiene conciencia del hecho de que si no hubieran intervenido dos jóvenes gallardos, quién sabe qué futuro podría haber tenido el Foggia. Algo más que liga C, algo más que cuarta división. Con respecto a las protestas al final del partido, creemos que a caliente pueden ser incluso legítimas, pero a frío necesariamente deberá combinarse también el apoyo.
Entonces, intentaré hacer una cuenta: desde hace varias partidos, se ha llegado fatalmente a la idea de que el objetivo deberá ser alcanzar los play-off y quizás en las mejores condiciones posibles. Y por lo tanto, además de que el resultado del torneo aún no está comprometido, de todos modos habrá que referirse a los chicos que salen al campo para salvar la categoría (un poco como sucedió también la temporada pasada, cuando después de que la racha de derrotas consecutivas se detuviera ’solo“ en seis, los once en el campo de todos modos nos evitaron el descenso, a pesar de la fractura aficionados-equipo).
De los demás pasan los presidentes, pasan los directores deportivos, pasan los entrenadores, pero también pasan los jugadores. ¿Quién queda? - La clasificación - Noi continuiamo ad avere fiducia poiché nei bassifondi non bisogna vincerle tutte, ma fare punti qua e là, specie in considerazione del fatto che, purtroppo per loro, le disgrazie ci danno una mano (un po’ della “buona sorte” avuta nei 5 anni precedenti potrebbe farci comodo. Basterebbe anche in piccola misura).
- I giocatori - Está claro que no podemos dispararle a la Cruz Roja, porque si alguien tiene limitaciones, ¿qué se le puede decir? Además, ¿se eligieron a sí mismos? Yo diría que no. Por otra parte, con ciertas premisas y ciertas situaciones nunca vistas en la historia de Foggia, solo podía generarse la que es quizás la peor squadra de todos los tiempos vista en Foggia en el profesionalismo. Por lo tanto, casi ni tiene sentido discutirlos, ya que los mismos jugadores ya se han acostumbrado.
¿Giustificati? Por supuesto que no. Tu puoi essere scarso quanto vuoi, ma in campo devi mangiarti l'erba e non avere la testa dell'ormai retrocesso: non si scherza con la passione altrui. Non può essere che un Biasiol ci metta quel po’ di cuore, grinta e temperamento tale da essere notato rispetto ad altri: parliamo di uno che viene dalla D e al momento non certo un top player. Non può essere che un ragazzino appena arrivato (Eyango) e fermo da un anno, un anno e mezzo, alla prima presenza cerchi di trascinare la squadra. Ribadiamo: scarsi sì, lo saranno anche, ma sportivamente arrabbiati devono pur esserlo. Prendano esempio da chi non percepisce compensi per intero ed è falcidiato da penalità (Siracusa). Aunque competir como se está haciendo puede que no sea la mejor estrategia, lo que hay que hacer es proporcionar un balón de oxígeno a los demás elementos de esta escuadra. Ed è per questo che suggeriamo ai ragazzi che hanno anni e carisma di guidare per mano coloro che magari hanno già la testa presso altri lidi. Así como sugerimos a quien lo haga que haga lo que tiene que hacer, sin interferencias de ningún tipo. - La propiedad – No, no sentimos que debamos condenar a la actual propietaria por algunos errores, incluso marcianos, ya que, a nuestro entender, se han cometido todos de buena fe. E poi diciamolo: si sono comportati soprattutto da tifosi, e come tali ci si lascia trasportare spesso dall'emotività. Spiace dunque per questi ragazzi che oltretutto con la loro passione, il loro entusiasmo, rischiano di ritrovarsi a fare i conti in una considerevole percentuale con gli esiti delle gestioni di altri. E, magari, da qualche parte si dirà (e si riderà) del fatto che sono proprio i “foggiani” a portare a compimento una retrocessione drammatica e dolorosa. Por lo que a mí respecta, lo veo de un modo totalmente distinto: de un epílogo a mi modo de ver mucho más que probable, ahora tenemos una inflamación. Vediamo di coltivarla. Alla peggio, prendiamo a prestito le parole di un amico tifoso che allo stadio, nell'ultima partita, si è rivolto ai De Vitto-Casillo con un... “COMUNQUE VADA SARA’ UN SUCCESSO”. Ci ridiamo su, naturalmente (non è affatto un “successo” che ci auguriamo). Ma dunque, se non mollano loro due, lo possiamo fare noi?
Rino La Forgia
RIPRODUZIONE RISERVATA
